主持人：谢谢，我们各位有没有问题提给台上几位嘉宾。

问：我姓王，我自己也是帮中国一些品牌做推广，我现在遇到一些实际的问题？其中有一位做高端服装的，我给他们展示我们服装的时候，就遇到一些麻烦。整体系列服装，他说的确有文化区别。我们在文化上到底有哪些都是需要突破？哪些东西需要溶解在里面？有没有什么思考和建议？

罗莹：这个问题很好，而且很深。我们都知道中国传统服饰不是我们大家穿的这个样子，100年前，我们穿的无论长袍马褂或者旗袍，我们都不是这样的。我们现在服装是受到西方影响。作为一个中国设计师如何去以自己的设计得到西方人认可和承认，这个课题应该是一个很大的课题。从日本很多设计师给我们做出了很多榜样。日本设计师从60年代就进入西方，他们都是以日本东方的民族的文化然后展示在西方，然后得到认可，而不仅仅跟在西方后面学习西方。在这种情况下他们能够得到认可。我们为了交给学生一些创造的设计思维，我们也会给他介绍东方文化。我们把旗袍，中秋节有一些网友号召一些人在莲花山穿汉服吃月饼等等祭祀活动等等。我们应该去挖掘真正的东方穿着哲学、一些文化，用这样的思路把自己的作品展现在西方人面前。我们有一些设计师的确是这样做，不仅仅是用一些表浅形式，而且用一些内涵。我们中国人怎么面对西方，我们也会发现很多西方设计师这两年大量运用一些东方元素，在这种运用当中我们发现他们对中国文化的理解和我们理解会有一些不同，在这里面从设计师角度来说，我希望能够从传统的文化、思想，包括一些哲学理念方面去体现东方一些服饰的概念。

问：请问艺之卉设计师，我们大家都知道品牌发展对于中国来讲，进入一个关键阶段。我不知道设计师，特别对于艺之卉来讲，如何通过设计，通过设计师一些高级要素博得服装品牌的层次？

赵卉洲：最近在设计这块我思考的特别多，设计师也觉得自己遇到了一些瓶颈，也是因为这个原因，推出的SOFA跟HUI品牌，设计师在平衡市场与市场的关系，你偏于一边都会难以操作。前一段时间谈到什么叫个性、什么叫创意。前一段我买了一个苹果的手机，使用过程中，我终于明白了原来这就是创意、这就是个性。我们往往为了创意、设计，而放弃了人性化功能的设计。为了追求所谓的完美或者创意，而放弃了它的结构。在使用苹果过程中，我发现创意的个性最高境界就是人性化的创意，如果你放弃了以人为本，放弃了人性化设计，这种创意是不符合现实的，因为我们所有的设计是为了改变生活，我们离不开生活，也离不开人这样一个载体。我想在接下来的设计之路会一直围绕设计跟创意、市场的平衡点去发展自我。

主持人：今天时间也不是特别多，虽然大家说的不是多，但是给我们一个点睛之笔，就足以给我们启发。每个人用几句话总结一下你的观点。

赵卉洲：刚才说的时间的问题，也是我们做品牌一直要坚持的事。品牌成长过程中，你是一个升级过程，这个升级过程需要时间去感受。所以我会一直坚持下去。

潘建国：品牌升级，商场升级，成长伙伴。

罗 莹：当我们面临金融危机的时候实际上也是一个新的机遇，当我刚才讲到我们和西方差距了有80年的时候，实际上也提供给我们巨大的空间，让我们大家一起努力。
   
赵 倩：作为我们的角色，在此之前我们推动了三个中国品牌。在明年我们想一举推动十个中国品牌站在国际舞台上，这个历程在开始会是非常艰难的，我今天在这儿说，因为是想给大家传递一个信号，之所以要这样做，不是因为我们凭空去制造某种东西，而是这是大势所趋，我希望很快的将来能够看到更多的像艺之卉这样的中国品牌。谢谢！

主持人：谢谢四位嘉宾，请你们回到座位上。相信大家会跟我有同样的一个感受，今天下午虽然很短，但是我们度过了一个很愉快的下午，感谢各位光临我们的论坛，我相信每位人的心愿都是祝愿中国服装品牌在国际市场上越来越精彩，越来越发展壮大。到现在，我宣布2009艺之卉中国国际女装论坛圆满结束，谢谢大家！

论坛嘉宾合影

（编辑：冯海伟）